refine app release and deployment management

src/pages/applications/DeploymentManagementPage.tsx

@@ -26,6 +26,10 @@ function statusTone(status: string): 'neutral' | 'green' | 'amber' | 'red' | 'bl
   return 'neutral';
 }
 
+function environmentLabel(environment: string) {
+  return environment === 'prod' ? '운영' : environment;
+}
+
 type ImageTags = {
   images?: Record<string, string>;
   artifacts?: Record<string, string>;
@@ -57,7 +61,6 @@ export function DeploymentManagementPage() {
   const [deployments, setDeployments] = useState<DeploymentJob[]>([]);
   const [releases, setReleases] = useState<AppRelease[]>([]);
   const [releaseId, setReleaseId] = useState('');
-  const [environment, setEnvironment] = useState('dev');
   const [namespace, setNamespace] = useState('');
   const [updateLauncherAppVersion, setUpdateLauncherAppVersion] = useState(true);
   const [deployModalOpen, setDeployModalOpen] = useState(false);
@@ -125,7 +128,7 @@ export function DeploymentManagementPage() {
 
   const deploy = async () => {
     try {
-      const result = await createDeployment({ releaseId, environment, namespace, updateLauncherAppVersion });
+      const result = await createDeployment({ releaseId, environment: 'prod', namespace, updateLauncherAppVersion });
       toast({ type: 'success', message: '배포 작업이 실행되었습니다.' });
       setSelectedDeployment(result.deploymentJob);
       setDeployModalOpen(false);
@@ -140,7 +143,7 @@ export function DeploymentManagementPage() {
       <PageTitle
         eyebrow="어플리케이션"
         title="배포 관리"
-        description="생성된 릴리즈를 개발 또는 운영 환경에 배포하고 재배포와 롤백을 관리합니다."
+        description="생성된 릴리즈를 운영 환경에 배포하고 재배포와 롤백을 관리합니다."
         actions={
           <Button className="h-8 px-3 text-[13px]" disabled={filteredReleases.length === 0} onClick={() => openDeployModal()}>
             <Plus className="size-4" />
@@ -173,7 +176,7 @@ export function DeploymentManagementPage() {
                         <span className="text-base font-medium">{deployment.release?.version || '-'}</span>
                       </div>
                       <div className="mt-3 flex flex-wrap gap-x-4 gap-y-1 text-xs">
-                        <span className="text-muted-foreground">환경 <b className="text-foreground">{deployment.environment}</b></span>
+                        <span className="text-muted-foreground">환경 <b className="text-foreground">{environmentLabel(deployment.environment)}</b></span>
                         <span className="text-muted-foreground">네임스페이스 <b className="text-foreground">{deployment.namespace}</b></span>
                         <span className="text-muted-foreground">요청자 <b className="text-foreground">{deployment.requestedBy || 'admin'}</b></span>
                         <span className="text-muted-foreground">시작 <b className="text-foreground">{formatDate(deployment.startedAt || deployment.createdAt)}</b></span>
@@ -268,10 +271,6 @@ export function DeploymentManagementPage() {
             <option value="">릴리즈 선택</option>
             {filteredReleases.map((release) => <option key={release.id} value={release.id}>{release.app.name} {release.version}</option>)}
           </select>
-          <select className="h-9 w-full rounded-md border border-input bg-background px-3 text-sm outline-none" value={environment} onChange={(event) => setEnvironment(event.target.value)}>
-            <option value="dev">개발</option>
-            <option value="prod">운영</option>
-          </select>
           <input className="h-9 w-full rounded-md border border-input bg-background px-3 text-sm outline-none" value={namespace} onChange={(event) => setNamespace(event.target.value)} placeholder="stdo-lms" />
           <label className="flex items-center gap-2 rounded-md border border-border bg-muted/20 px-3 py-2 text-sm text-foreground">
             <input