diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 6c5b4b1..fa328f9 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -932,11 +932,12 @@ function isRuntimeResourceHealthy(resource: DashboardRuntimeResource) {
 }
 
 function isIgnoredRuntimeResource(resource: DashboardRuntimeResource) {
+  if (!['Pod', 'Deployment', 'StatefulSet', 'DaemonSet'].includes(resource.kind)) return true;
+
   const normalizedName = resource.name.toLowerCase();
   const normalizedStatus = resource.status.toLowerCase();
   if (resource.kind === 'Pod' && normalizedStatus === 'completed') return true;
-  if (resource.kind === 'Job' && ['completed', 'succeeded', 'success'].includes(normalizedStatus)) return true;
-  if ((resource.kind === 'Pod' || resource.kind === 'Job') && normalizedName.includes('migration') && ['completed', 'succeeded', 'success'].includes(normalizedStatus)) {
+  if (resource.kind === 'Pod' && normalizedName.includes('migration') && ['completed', 'succeeded', 'success'].includes(normalizedStatus)) {
     return true;
   }
   return false;
@@ -1011,7 +1012,7 @@ function MetricCards({
       label: '런타임 정상률',
       value: loading || runtimeRate === null ? '-' : `${runtimeRate}%`,
       delta: countedRuntimeResources.length ? `${healthyRuntimeCount}/${countedRuntimeResources.length}` : '리소스 없음',
-      hint: '완료된 Job/마이그레이션 제외',
+      hint: 'Pod/Deployment/StatefulSet 기준',
       tone: runtimeRate !== null && runtimeRate < 80 ? 'red' as const : 'green' as const
     }
   ];