fix: localize simulation description and display A-Copilot in v1.2.18

src/renderer/src/components/ProgressiveChatResponse.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export function ProgressiveChatResponse({ message, dark, children, footerAction,
   defaultCollapsed?: boolean
 }): React.JSX.Element {
   const content = message.plan?.explanation ?? message.content
-  const modelLabel = [message.provider, message.model].filter(Boolean).join(' · ')
+  const modelLabel = message.provider === 'A_COPILOT' ? 'A-Copilot' : [message.provider, message.model].filter(Boolean).join(' · ')
   const document = useMemo(() => createAgentRevealDocument(content), [content])
   const [now, setNow] = useState(Date.now)
   const [reducedMotion, setReducedMotion] = useState(() => typeof window !== 'undefined' && window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches)

src/renderer/src/features/platforms/PlatformCards.tsx

@@ -105,7 +105,11 @@ export function PlatformOptionCard({
         <div className="flex items-center gap-2">
           <h3 className="truncate text-[15px] font-bold text-[#111520]">{platform.platformKey === 'futuredrive-local-pc' ? t('시뮬레이션') : platform.title}</h3>
         </div>
-        <p className="mt-1 text-[12px] font-medium text-[#5f6878]">{platform.description}</p>
+        <p className="mt-1 text-[12px] font-medium text-[#5f6878]">
+          {platform.platformKey === 'futuredrive-local-pc' && platform.description === '내 PC에서 직접 개발 환경을 실행합니다.'
+            ? t('내 PC에서 직접 개발 환경을 실행합니다.')
+            : platform.description}
+        </p>
         <div className="mt-2 flex items-center gap-1.5 text-[11px] font-bold text-[#5f6878]">
           {statusPending
             ? <LoaderCircle size={13} className="animate-spin text-[#7a879a]" />

src/renderer/src/i18n/en.json

@@ -718,5 +718,6 @@
   "조회 실패": "Retrieval failed",
   "일부 결과": "Partial results",
   "SLAM 실습 준비": "Prepare SLAM practice",
-  "승인하고 준비": "Approve and prepare"
+  "승인하고 준비": "Approve and prepare",
+  "내 PC에서 직접 개발 환경을 실행합니다.": "Run the development environment directly on this PC."
 }