fix: display platform registration errors inside the creation modal

src/instructor/instructor.service.ts

@@ -2178,9 +2178,7 @@ export class InstructorService {
           organizationId,
           organizationName,
         ),
-        displayName: {
-          startsWith: baseName,
-        },
+        platformId: masterPlatform.id,
       },
       select: {
         displayName: true,
@@ -2227,7 +2225,11 @@ export class InstructorService {
       });
     } catch (error) {
       if (error instanceof Prisma.PrismaClientKnownRequestError && error.code === 'P2002') {
-        throw new ConflictException('Platform name already exists');
+        const target = error.meta?.target;
+        if (Array.isArray(target) && target.includes('instance_no')) {
+          throw new ConflictException('플랫폼 등록번호가 중복되었습니다. 다시 등록해 주세요.');
+        }
+        throw new ConflictException('이미 사용 중인 플랫폼 이름입니다. 다른 이름을 입력해 주세요.');
       }
       throw error;
     }